Máster en Español e Inglés como Lenguas Extranjeras y Nuevas Lenguas

Tres especialidades:

1. Enseñanza de Idiomas (español e inglés)
2. Enseñanza de Idiomas (español)
3. Enseñanza de Idiomas (inglés)

 

PROGRAMA:
 
1.-30 créditos teóricos comunes para las tres especialidades, según las siguientes asignaturas:
1.1. 10 cr. Lingüística y didáctica aplicadas a la enseñanza de lenguas extranjeras y segundas lenguas.
- Las competencias del usuario
- Bases teóricas para la enseñanza de una LE/L2: enfoques y metodología
- Técnicas docentes
- La enseñanza de lenguas para fines específicos
1.2.- 5 cr. Diseño curricular y evaluación
1.3.- 5 cr. Enseñanza del idioma
1.4.- 5 cr. La cultura en la enseñanza de idiomas
1.5 -5 cr. Investigación-acción
 
2.-Formación específica en enseñanza de inglés (5cr) y/o español (5cr), con los siguientes temas:
2.1. La enseñanza de la pronunciación. Fonología y fonética del inglés y/o español.
2.2 La pluralidad normativa de la lengua.
2.3 La gramática del inglés y/o español desde el punto de vista normativo.
2.4 Cuestiones fundamentales de la gramática del inglés y/o español en su enseñanza como LE/L2.
2.5 Pragmática y sociolingüística del inglés y/o español en su enseñanza como LE/L2
2.6 Gramática textual y competencia discursiva.
2.7 Enseñanza del vocabulario y fraseología del inglés y/o español
2.8 Enfoques culturales y literarios en la enseñanza del inglés y/o español.
 
3.-Prácticum en enseñanza de español y/o inglés, según la especialidad, con los siguientes pasos:
3.1 Formación previa teórico-práctica
3.2 Asistencia como oyente a clases de inglés y/o español
 Prácticas de apoyo al profesor
3.4       Prácticas tutorizadas
3.5       Redacción y presentación de un portfolio o memoria de la actividad
 
4.- Trabajo de investigación (5 cr.), se asignarán los temas según la especialidad.
   


Objetivos:

• Desde el punto de vista teórico, el programa transmite conocimientos profundos y sólidos de lingüística aplicada a la enseñanza de idiomas en general, y del inglés y el español en particular.
• Permitir, mediante la inserción autorizada en un entorno profesional real, la aplicación de los conocimientos teóricos y el ejercicio de las destrezas sociales, interculturales y didácticas propias de los procesos de enseñanza-aprendizaje de idiomas.
• Desde el punto de vista de la investigación, pretende proporcionar una primera toma de contacto con la investigación en la enseñanza de idiomas, que puede formar parte de la preparación de los estudiantes que prosigan con sus estudios de doctorado.

 

El máster en Enseñanza de Idiomas pretende acoger la demanda manifestada en múltiples ocasiones por profesionales y expertos del mundo de la enseñanza, en todos los niveles (educación primaria, secundaria, universitaria y educación y actualización continuas en idiomas para la dedicación profesional). Por ello el máster tiene como principal objetivo la formación profesionales que cuenten con los conocimientos teóricos más rigurosos del área de estudio de la lingüística aplicada. La apuesta por el programa de prácticas tutorizadas supone un primer contacto pleno con el desarrollo profesional posterior, a la vez que cumple con los objetivos formativos que se plantean y prepara a los alumnos para su inserción en un mercado laboral muy diversificado. Se espera que los graduados de nuestro programa desarrollen su actividad profesional en instituciones como:

• Centros de educación primaria y secundaria, en cualquier país.
• Centros de Idiomas dependientes de Universidades o Escuelas Universitarias.
• Universidades.
• Academias de Idiomas.
• Editoriales especializadas en enseñanza de idiomas. 
• Centros de apoyo y acogida a inmigrantes.
• Centros de investigación avanzada, en colaboración con los departamentos de Formación.
• Empresas de cualquier sector, en colaboración con los departamentos de formación continua del personal.

     


Forma de trabajo:
-Se combinan: clases participativas, la utilización de casos en las materias prácticas, sesiones especiales con profesionales invitados, talleres especializados de corta duración y otros medios.
-Se realizan prácticas en alguna de las instituciones españolas, europeas y americanas con las que la Universidad tiene firmados convenios de colaboración.
 

Ficha:

     


LUGAR DONDE SE IMPARTE: Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de Navarra. Pamplona.
 
COORDINADORA: Dra. Concepción Martínez Pasamar -Departamento de Lingüística hispánica y Lenguas modernas.
 
COLABORACIONES: Además del profesorado ordinario de la UN, profesionales externos, españoles y extranjeros, especializados en los procesos que rodean a la enseñanza / aprendizaje de lenguas extranjeras, en lingüística aplicada, evaluación, diseño curricular, etc.
 
PROFESORES: Doctores especializados y profesionales de la enseñanza de idiomas.
 
OBSERVACIONES: De septiembre a junio, en horario de lunes a jueves, por las tardes.