S'admetran alumnes de llicenciatures o titulacions de grau en traducció i interpretació, filologia o afins. També s'admetran alumnes d'altres titulacions amb experiència demostrable en traducció.
Instalaciones del centro: UAB - Departament de Traducció i Interpretació
Campus de la UAB Bellaterra 08193 Barcelona (España)
Temario del curso
Teoria de la traducció aplicada als mitjans. Doblatge. Subtitulació. Veus superposades. Multimèdia. Treball de recerca. Subtitulació intralingüística. Català per a traductors audiovisuals. Traducció de videojocs. Introducció als estudis cinematogràfics. Fonaments pràctics. Taller de traducció de l'alemany. Taller de traducció del francès. Audiodescripció I i II. Revoicing I i II.