¿Qué master estás buscando?        
Home / Master en Idiomas / Master en Cursos en el Extranjero / Master en Otros Idiomas

Traducción

Tipo de curso Master
Método Presencial / Madrid ver instalaciones...
Duración 580 horas
Precio/Facilidades 3100 €
Centro UCM - Universidad Complutense de Madrid. I. de lenguas modernas y traductores
Prerrequisitos

Para qué te prepara El objetivo del curso es formar profesionales de diferentes áreas universitarias que posean buenos conocimientos lingüísticos en inglés francés, alemán o italiano y que deseen adquirir una mayor capacitación en el ejercicio de la traducción, desde el punto de vista teórico y pragmático. Para ello, se les ofrece una formación global que puedan aplicar más tarde en el campo laboral.
Dirigido a Licenciados
Alumnos 60 alumnos han realizado ya este curso
 
Temario Información adicional y temario
UCM - Universidad Complutense de Madrid. I. de lenguas modernas y traductores

Cursos de la misma temática
Similitud
Máster en Doblaje, Traducción y Subtitulación
Master - Villaviciosa de Odón
Atención garantizada
Similitud
Licenciatura en Traducción e Interpretación
Licenciatura - Madrid  Beca 
Atención garantizada
Titulación oficial
Prácticas
Similitud
Grado en Traducción e Interpretación (Licenciatura )
Grado - Madrid  Beca 
Atención garantizada
Titulación oficial
Prácticas
Similitud
Curso de Traducción Profesional
Curso - Madrid  Matrícula gratis 
Atención garantizada
Similitud
Máster Oficial en Doblaje, Traducción y Subtitulación
Master Oficial - Villaviciosa de Odón
Atención garantizada
Titulación oficial
Prácticas


  Solicita información sin compromiso
A través de emagister.com puedes ponerte en contacto con este centro de formación.
*Nombre: *Apellidos:
*e-mail:
*¿En qué País resides?: *Provincia:
*Comentarios:
      
  ¿Deseas recibir información gratuita sobre cursos similares a este en tu email? Sí, quiero darme de alta en Emagister.com
Al presionar "Enviar solicitud/Ver teléfono" estás aceptando expresamente las reglas de uso, así como nuestra política de protección de datos

Instalaciones del centro: UCM - Universidad Complutense de Madrid. I. de lenguas modernas y traductores
Ciudad Universitaria Madrid 28040 Madrid (España)



Temario del curso
Primer curso:                                                                                           CRÉDITOS

 

- Terminología del Derecho                                                                                    2

- Lingüística española                                                                                             3

- Teoría de la Traducción                                                                                        2

- Teoría y práctica de la Terminología y Documentación I                                   2

- Taller de Análisis Textual            I                                                                        2

- Metodología y práctica de la traducción I                                                           4

- Lingüística comparada                                                                                         3

- Prácticas de traducción jurídica                                                                           2

- Prácticas de traducción inversa                                                                            2

- Prácticas de traducción literaria I                                                                         2

- Prácticas de traducción técnica                                                                             2

- Cultura y civilización del país de la lengua de especialización

a través de los textos                                                                                                3

 

                                                TOTAL HORAS 290 = 29 créditos

 

Segundo curso:

 

- Historia de la Traducción                                                                                     2

- Teoría y práctica de la Terminología y Documentación                                     2

- Taller de Redacción                                                                                               2

- Taller de Análisis Textual II                                                                                  2

- Metodología y práctica de la traducción II                                                          6

- Prácticas de traducción económica                                                                      2

- Prácticas de traducción literaria II                                                                       2

- Práctica de traducción de textos histórico-culturales                                          2

- Introducción a la Interpretación                                                                           1

- Prácticas de Interpretación consecutiva                                                               2

- Literatura del país de la lengua de especialización                                             2

- Seminarios especializados***                                                                                 4

 

                                                                        TOTAL HORAS: 290 = 29 créditos

 

TOTAL CRÉDITOS CURSO :  58 (580 horas)

  Temas Relacionados
  Master en Traducción   Master en Traducción comercial
  Master en Traducción jurada   Master en Traducción literaria
  Master en Traducción simultánea   Master en Traducciones oficiales
Quienes somos | Normas de uso | Política de privacidad | Publica tus cursos
2004 SoloMasters.com ®